Дурак

[one_half]Современный литературный мир давно не знавал такого хулигана, как мистер Мур – маркировка «18+», проставленная на обложке, здесь совершенно оправдана. Книгу хочется также оградить от ханжей, зануд, моралистов и нравоучителей, украсив маркером «Чувство юмора+».
Дурак» – это своеобразный, сумасбродный, циничный, местами абсурдный, но, что удивительно, достаточно точный пересказ «Короля Лира» Уильяма, нашего, Шекспира. В процессе чтения приготовьтесь испытать гамму чувств – от возмущения до восторга, через гомерический хохот и презрительно поджатые губы. Кристофер Мур изумляет и шокирует, причем не столько маниакальным смаком, с которым издевается он над привычной историей. И даже не обилием шуток на грани фола, не смелыми метафорами, не общей вульгарной атмосферой. В тот момент, когда привыкаешь к выходкам главного героя – шута Кармана, и начинаешь, чуть стыдясь, наслаждаться «Дураком», приходит понимание того, как к лицу этой знакомой истории такая трактовка, как органично карнавал, фарс и вакханалия сочетаются со временем и местом повествования и становятся всего лишь неотъемлемой частью быта. Вот что является настоящим откровением, которое дарит читателю «Дурак».[/one_half][one_half_last][/one_half_last]

Обзор подготовила Виктория Козлова

Изображения обложек предоставлены издательствами

Метка Виктория Козлова, Кристофер Мур