досье

Дикие «Вопли»

[one_half]При этом вокруг фестивалей я создаю разные мероприятия, в том числе фирму, которая выпускает диски песен с них, и там же мы выпускаем свои альбомы. Таким образом получается взаимоподдержка. И коллектив имеет не только музыкальную славу на Украине, но еще выполняет социальную роль по поддержке этнической культуры.

«Дикая мята» – фестиваль «корневой, дикорастущей» музыки. Кто из мировых артистов больше всего отвечает этому определению, на ваш взгляд?
Питер Гэбриэл. Он основал такие фестивали в мире и, естественно, он пионер этого движения. Считаю, Стинг движется в этом направлении. Еще Брегович поднял знамя балканской музыки. Это те люди, которые изменили музыкальный мир в лучшую сторону.

Какую программу вы готовите для этого фестиваля?
У нас есть специальная программа – подборка наших этнических песен. В ней будет парочка из нового альбома и песни разных времен.

Как звучит «Дикая мята» по-украински?
Очень похоже: «дика м’ята». Дело в том, что многие русские слова имеют украинское происхождение. Мята – трава, которую надо помять, чтобы она дала свой запах. По-украински «м’ята» обозначает «мятая», та, которая помята. Получается, «Дикая мята» – «дикая помятая», но «помятая» так, чтобы она выпустила свое нутро. То есть это фестиваль, который отдает свое сердце. По-украински звучит очень неплохо.[/one_half][one_half_last]