В Краю Красных Скал

А вот семейная пара – Стивен и Мэрил – пенсионеры, переехали из Нью-Джерси в Финикс недавно, вскоре после выхода на пенсию.

СТИВЕН,
в прошлом ресторатор:

«Мы всегда хотели переехать в город с более теплым климатом, а здесь, к тому же, живет наш младший сын с семьей. Нам нравится, что здесь есть площадки для гольфа и, конечно же, горы. Я с друзьями много катаюсь на велосипеде, иногда по 30-40 миль в день – поддерживаю хорошую спортивную форму».

МЭРИЛ,
в прошлом учитель:

«Переезд был непростым решением, но мы не жалеем о нем. Здесь живет много людей нашего возраста, и нам есть, с кем общаться, что очень важно для пенсионеров.

Мой муж, человек очень спортивный, сейчас начал заниматься скалолазанием. Он подготавливает себя к спуску в Гранд-Каньон в Аризоне, один из самых глубоких каньонов в мире. С группой своих друзей он собирается поехать туда в мае и спуститься к самому дну каньона в течение одного дня. Это очень глубоко – 1500-1800 метров. Потом они будут 2 дня знакомиться с окрестностями: там внизу протекает река Колорадо, которая снабжает водой 3 штата – Аризону, Неваду и Колорадо, на ней много порогов. Может быть, они возьмут на прокат надувную лодку и поплывут по ним.

Спускаться в каньон планируется без инструктора, хотят только арендовать мулов, чтобы на них разместить свой груз (вещи, еду и т.д.), а самим идти пешком. На дне каньона есть оборудованные, хоть и достаточно скромно, отели для ночлега и отдыха, где путешественники отдохнут 2-3 дня, а потом 1 день будут подниматься наверх Чтобы попасть в отель «Фантом Ранч», пришлось за год предварительно забронировать места».

Мне было тепло в этом городе, легко в общении с людьми. А горы подарили ту самую бездну ощущений и впечатлений, которой так не хватало в Москве. И ту прекрасную атмосферу и эмоции, что мы ищем в настоящем приключении, что встряхивают нас, чтобы мы могли почувствовать все цвета и краски жизни с новой силой и азартом.

Людмила Зарубинская
Фотографии автора

Перевод историй местных жителей:
Людмила Немировская

Метка Аризона, Людмила Зарубинская, Людмила Немировская, путешествие за рубеж, Путешествия, Финикс